On the last episode of "The Fosters," Jesus got a black eye and Mariana was victimized by a jealous peer.

In "Things Unsaid," Callie's (Maia Mitchell) probation officer visits Lena (Sherri Saum) and Stef (Teri Polo) to tell them about the incident with Brandon and Callie in the youth group home. Later, Lena, Mike (Danny Nucci) and Stef tell Brandon (David Lambert) that they have issued a restraining order to keep him and Callie apart. Brandon is furious.

At play practice, Chase (Garrett Clayton) asks Mariana (Cierra Ramirez) if she can hem his pants, and she agrees, but not before embarrassingly saying that she will "get into his pants" after school. After school, Kelsey (Anne Winters) confronts Mariana that she is going after the guy she likes, but Mariana denies any wrongdoing.

At the group home, Callie goes off on her own for a secret rendezvous with Brandon. Kiara then finds the two together right before Rita (Rosie O'Donnell) does, saving them from getting caught.

Jesus (Jake T. Austin) attends wrestling practice and gets discouraged when he is beaten during a scrimmage. But, his coach tells him that he's doing fine.

Later, Mike apologizes to Brandon for being drunk at Mariana's birthday. Brandon then mentions the times he was drunk when he was little, but Mike says he doesn't remember it. Brandon tells him, "You can't remember, but the rest of us can't forget."

Jesus gets knocked out while running through the team's "tunnel of love" by the guy who beat him in the scrimmage. Jesus shows up at Lena's office, and she gets upset when she sees his black eye. Lena confronts his wrestling coach and demands that the hazing be stopped, and the coach agrees. 

Back at school, Mariana helps Chase with his lines, then they kiss. Unbeknownst to Mariana, the cute, nerdy guy who has a crush on her sees the kiss, and Kelsey sees it as well. 

At the group home, Callie defends Cole, which impresses Rita.

At school, a jealous Kelsey accuses Mariana of selling her Jesus' pills. Lena and Stef confront Mariana about the accusations, and they tell her that she's suspended from school because Kelsey told the information to Principal Sanchez. Marianna is shocked by the news.

Back at the group home, Callie sneaks off to call Brandon with her hidden cell phone, but is caught by Cole, who tells her to give up the phone. She says that if she's caught, she will have to stay in the home for even longer.

Meanwhile, Mike apologizes to Brandon for his alcoholism while he was growing up, and gives him money for piano lessons. Brandon then calls his instructor and tells him that he can't take lessons anymore, and puts the money away.

Brandon then texts Callie, but receives a text back that it's over between them. But he doesn't know that it wasn't Callie who sent the text--it was Cole.

On the next installment, called "Family Day," "Callie visits the family and things get awkward between her and Brandon. Meanwhile, Rita informs Stef and Lena of Callie's plans; Jude has to decide if he wants to proceed with the adoption; and Lena wants Stef to make amends with Frank."

Watch the promo for "Family Day" below, which airs Monday, Feb. 3 at 9 p.m. on ABC Family.